Game Freak/p276
Warning: the text below has not yet been proofread!
The text below has not yet been translated.
Page 276, scan,
エピローグ ゲー厶フリークにはまだ見ぬ新しくておもしろいゲー厶のアイデアが眠っている ■”さとし“と”サトシ“ ー九九九年四月二十六日。 新宿・京王プラザホテルの一室で、関係社員だけによるささやかなパーティーが催された。この日は、株式会社ゲー厶フリークが設立されてから、ちようど十年目にあたる。その席上での代表取締役社長、田尻智のスピーチから一部を抜粋してみよう。「--会社が小さい頃は、なんでもひとつひとつ、細かいところまで見て回って、触って、そうやってモノを作るとい一つのが大好きだったのですが、これだけ会社が大きくなってくると、新しく入ってきたスタッフの顔も覚えきらないうちに、また次々と新しい人たちが入ってきます。そういうときに、ちよつとした寂しさと一緒に、会社が益々大きくなったんだなあ、と実感します。そんなことを思っていたら、じつは、まったく同じような逸話をある本で読みました……。それが、四、五十年前 エピローグ 276
- Note: to add furigana, use {{Ruby-ja}}.