Game Freak/p7
Warning: the text below has not yet been proofread!
The text below has not yet been translated.
Page 7, scan,
きっと、びっくリするぞ。シゲルと一緒に応募するんだ。 電車がホー厶に入ってくる。 ぼくは、雑誌をカバンにしまう前に、もういちどその記事をよく見る。そこには、薄いピンク色で、つぶらな瞳をしたミュウのイラストが描かれていた。 ミュウに触ると、温かいのかな。 きっと、猫のおなをなでたときみたいな感じがするんだろうな。 やっぱり、小さな声で「みゆう」って鳴くのかな。 ドアが開き、ぼくは電車に乗り込んだ。この時間の車両は、いつもガラガラにすいている。ばくは、空いている座席にすわった。 ふと前を見ると、向かい側の席では、ぼくと同じくいの子が、ゲー厶ボーイをやっていた。よその学校の子みたいだ。 やっぱりみんなポケモンを集めてるんだな。 ぼくは少しのあいだ迷つたけれど、勇気を出してその子の前に立った。 そして、思いきって声をかけた。 「あのお、ぼくはサトシっていいますラフレシアを二体持っているんだけど、きみは、キュウコンを持つていないですか? よかったら、交換してください——」 7 プロローグ
- Note: to add furigana, use {{Ruby-ja}}.