Game Freak/p142
Warning: the text below has not yet been proofread!
The text below has not yet been translated.
Page 142, scan,
1 少年さとし 少年はテレビゲームと出会いテレビゲームのために生涯を賭ける決意をした ■誕生 一九六五年、八月二十八日。東京世田谷区、森本産婦人科の分娩室において、田尻義雄、佐知子夫婦の間に長男が産まれた。出産時の体重は三三〇〇グラム。ごく標準的な赤ん坊だった。夫婦は長いこと女の子が産まれるのを熱望しており、出産直後に、男の子が産まれたと聞かされたときには「そうか、男っていう可能性もあったのか」と、一瞬戸惑ったという。しかし、二人にとってはじめての子供でもあり、その戸惑いはやがて大きな喜びに変わっていった。 息子の名前には、母の名から文字をとって”佐知夫“などと考えてみたが、結局は”知“の文字だけを活かして、智——さとしと名、つけることにした。 当時、父である義雄は、世田谷区瀬田で自動車部品を販売する小さな会社に籍を置いていたが、子供ができたのを機に、日産系列の会社へと転職する。そこもまた規模としては小さな職場ではあったが、 第2部 ゲームフリーク 142
- Note: to add furigana, use {{Ruby-ja}}.