Pokemon Story/p105
Warning: the text below has not yet been proofread!
The text below has not yet been translated.
Page 105, scan,
第1章 誕生 4 プロダクション ポケモンの開発当初、父義雄によれば、田尻はこう報告したそうです。「お父さん、いまねえ、ぼくはこんなゲームを作っているんだよって言って、ポケッ卜から小さな怪獣の入った丸い透明なボールを出して見せてくれましてねえ。それをこう、ゲーム機同士で交換したり対戦させたりするゲームなんですよって話していました。でも、わたしはね、そんなものを面白がってくれる人がいるんだろうかと思って、心配になったんですよ。そうしましたら、智は、絶対に売れますよ、心配しないでくださいって、そう言いました。自信満々でしたねえ」 オタマジャクシが二ヨロモになる ポケモンの開発は、当初は着々と進んでゆくように見えました。まず始まったのは、モンスタ—たち、つまりポケモンたちのキャラクターデザインでした。モンスタ—たちを、1匹ずつデザインし、大きさや性格を決めてゆく作業です。田尻には、ポケモンたちのイメージがすでにありました。たとえば、田尻が現在ゲ 105
- Note: to add furigana, use {{Ruby-ja}}.